Sex & The Book / Cinta Carnal dan kebajikan linguistik dalam ayat-ayat penulis George Sand
George Sand, dilahirkan Amandine Aurore Lucie Dupin, dilahirkan di Paris pada tahun 1804 dan merupakan salah seorang pengarang romantisme Perancis yang paling penting dan produktif. Penulis, pengkritik, penulis drama, pelukis, aktivis politik dan feminis, dia menjalani perubahan politik dan budaya pada masanya dengan penuh semangat dan keberanian. Dia dibesarkan di luar bandar, dididik oleh nenek berbudaya dan bangsawan, tetapi tidak menyukai apa-apa jenis konvensi sosial, yang membiarkannya tumbuh dengan bebas memakai pakaian lelaki dan membaca Illuminis. Ketika pada tahun 1832 dia menerbitkan novel dengan nama samaran George Sand Indiana, kemasyhuran penulis misteri ini mula tersebar di Paris. Amandine tidak mahu kerjanya menderita bias gender dan dianggap lebih rendah kerana ia ditulis oleh seorang wanita. Dia segera memutuskan untuk menggunakan nama itu, serta penyamaran lelaki, bahkan dalam kehidupan, agar tidak harus mengalami pengecualian dari lingkungan intelektual. Oleh itu, dia menjadi kawan rapat dengan penulis seperti Flaubert, ayah Dumas, Goncourts, Gautier. Namun, transvestismenya tidak banyak berkaitan dengan kesamaran yang bersifat seksual. Walaupun khabar angin mengenai tuduhan lesbiannya dikhabarkan, George Sand menjalin hubungan penting dan penuh semangat dengan lelaki, dan tentunya bukan dengan mana-mana lelaki, tetapi dengan intelektual yang berkaliber Merimée, Chopin dan Alfred de Musset. Yang terkenal dikhaskan untuk yang terakhir Surat, puisi cinta yang mengejutkan, yang dilaporkan di sini dalam terjemahan Jacqueline Spaccini, yang kami sarankan agar anda membaca dengan teliti, walaupun pada pandangan pertama beberapa perkataan mungkin kelihatan seperti kesilapan:
Saya sangat teruja untuk memberitahu anda bahawa saya ada
difahami dengan baik pada malam yang lalu
selalu menjadi keinginan gila untuk melakukan sedikit "
menari. Saya menyimpan memori
d "cinta dan saya sangat menginginkannya
ini adalah bukti bahawa saya boleh disayangi oleh anda
dengan sekuat tenaga. Saya bersedia menunjukkan kepada anda milik saya
kasih sayang yang tidak berminat, tanpa pengiraan tetapi-
keldai dan jika anda mahu melihat saya juga
untuk mendedahkan jiwa saya kepada anda tanpa artifis
telanjang, datang dan lawati saya.
Kami akan berbual terus terang, seperti rakan baik.
Saya akan membuktikan kepada anda bahawa saya adalah wanita
ikhlas dapat memberikan kasih sayang kepada anda
lebih dalam malah yang paling sempit
persahabatan, ringkasnya, bukti terbaik
bahawa anda boleh bermimpi sejak milik anda
jiwa bebas. Adakah anda berfikir bahawa kesepian yang saya sayangi
mace panjang, sangat keras dan tebal
keras. Jadi, merenungnya, saya mempunyai jiwa
bengkak. Cepat cepat dan datang kepada saya
untuk membuat orang lupa dengan cinta di mana saya mahukan diri saya sendiri
Thread semua.
Romantik ya, tetapi tidak ada yang sangat erotik - anda mungkin katakan. Nah, sekarang cuba baca semula dengan melangkau garis genap dan anda akan melihat bagaimana perspektifnya berubah! George Sand dan penulis Alfred de Musset bertemu pada tahun 1833 terima kasih kepada beberapa rakan. Musset pernah membaca novel itu Pasir Lélia dan dia telah menulis kepadanya bahawa dia mencintainya. Mereka adalah kisah yang bermasalah, bersemangat dan terseksa. Walaupun dia masih berkahwin, mereka pergi bersama-sama ke Itali, di mana George jatuh sakit dan, sementara Alfred menghabiskan malamnya di tempat pelacur, penulis menjalin hubungan dengan doktornya dan memutuskan untuk tinggal di Venice dengannya.
Namun, kembali ke Paris, dia melanjutkan kisahnya dengan Alfred, yang berlangsung hingga tahun 1835 dan yang telah diserahkan kepada kami oleh surat-menyurat antara kedua-duanya (yang antara lain, filem ini Anak-anak abad ini, dengan Juliette Binoche) dan dari novel autobiografi Sand yang berjudul Dia dan dia.
George Sand, dalam novelnya, sangat pandai membedah perasaan, menyelidiki lubuk hati dan jiwa dan ini juga dapat dilihat dalam surat-surat indahnya kepada kekasihnya Alfred. Dalam kes puisi ini dengan pesan berkod dan nada ringan, eros dikaitkan dengan bermain, dengan keseronokan intelektual yang pastinya tidak akan gagal menggelitik keinginan seorang lelaki. Bayangkan seorang penulis.
oleh Giuliana Altamura
Di sini anda dapat membaca janji temu sebelumnya dengan ruangan, Sex & The Book / Eroticism and licentiousness di gelanggang Renaissance Queen of Angoulême
© Stuart Oken dan Daniel A. Sherkow Foto diambil dari filem Chopin my love
Adakah anda terlepas temu janji yang lain? Cari mereka sekarang!
Seks & Buku / Api Gairah oleh Anaïs Nin
Seks & Buku / Nafsu, hasutan dan erotisme awet muda: keseronokan menurut Colette
Seks & Buku / Perpisahan antara dua kekasih, akhir semangat dan kematian eros menurut Marguerite Duras Sex & The Book / Ketika eros menjadi obsesi. Cemburu, pengabaian dan cinta lesbian dalam ayat-ayat Sappho
Sex & The Book / Thérèse and Isabelle, keghairahan duniawi dan cinta terlarang antara bersembunyi dan homoseksual
Seks & Buku / Ketika cinta menjadi penjara. Penyerahan dan pengabdian dalam kata-kata Pauline Réage
Seks & Buku / Cinta sadomasochistik antara dominasi dan narsisme dalam ayat-ayat penyair Patrizia Valduga
Seks & Buku / Seks melampau sebagai kebebasan dan penegasan diri di eros yang diceritakan oleh Jana Černá
Seks & Buku / Nafsu dan tidak bertanggungjawab tanpa had dalam erotisme melampau Emmanuelle
Sex & The Book / Ménage à trois, mengejar erotisme ekstrem dan tidak terkawal menurut Almudena Grandes
Seks & Buku / Biseksual, penyelewengan dan sadis: cinta melampau yang diceritakan oleh Florence Dugas
