MANSPLAINING: TANDA-TANDA UNTUK DIFAHAMI KETIKA ANDA MENJADI MANGSA

Kita semua pernah menjadi mangsa penjelasan sekurang-kurangnya sekali, fenomena yang meluas terutama di tempat kerja, ketika rakan sekerja lelaki cenderung menjelaskan cara bekerja dengan rakan wanita. Paradoks terletak pada kenyataan bahawa selalunya penutur tidak mempunyai kecekapan berkaitan dengan ucapan; jika kita menambah sikap sombong dan sombong ini, kita akan mempunyai identiti yang tepat dari pelayan lelaki itu.
Bagaimana untuk melihatnya? Sebagai tambahan kepada kata-kata, satu perkara yang boleh kita lakukan adalah mengamati bahasa badan.

Mansplaining: apakah fenomena ini?

Pelayan lelaki profesional merasa lebih baik secara semula jadi, dan satu-satunya tujuan dalam hidupnya adalah untuk menjelaskan sesuatu yang jelas kepada rakan wanita, berusaha mengajarnya profesion, memperlekehkan kata-katanya dan terutama kemahirannya. Tapi kenapa? Apa yang menjadi asas fenomena ini? Paternalisme, merendahkan, meremehkan dan sombong yang mendorong lelaki untuk menegaskan pendapatnya sebagai pakar utama mengenai perkara ini, mempersoalkan kata-kata orang lain dan mengabaikan kemahiran hanya kerana ini "orang lain" adalah seorang wanita. Ia tidak hanya berlaku di tempat kerja, penjelajahan manusia juga berlaku dalam keluarga, pasangan atau antara rakan. Secara umum, ini adalah subjek yang sangat sensitif kerana mudah untuk menggunakan istilah ini dalam perbincangan antara lelaki dan wanita; perkara tidak betul-betul seperti itu, itulah sebabnya di bawah ini kami menerangkan tanda-tanda yang menunjukkan bahawa anda menjadi mangsa penjelasan.

Bagaimana mengenali mansplaining? 3 tanda yang jelas

Pernahkah anda mendengar rakan sekerja, rakan atau ahli keluarga memanggil anda dengan nada dan ungkapan yang memalukan "biar saya jelaskan ...", "Mungkin kamu tidak tahu itu ..." atau yang lebih generik "anda wanita harus memahami bahawa ..." yang jelas diikuti oleh monolog yang panjang dan berat? Nah, inilah contoh yang jelas mengenai mansplaining.
Pelayan lelaki itu juga mengenalinya kerana dia selalu bercakap tentang sesuatu yang tidak diperlukan dan yang paling tidak berguna untuk tujuan ucapan, tetapi ini benar-benar memuaskan baginya kerana ia memperkuat konsep keunggulan gender.
Walaupun kita berada pada tahun 2021, kita harus mengakui bahawa kita masih berada dalam masyarakat patriarki, di mana peranan utama kuasa dikendalikan oleh lelaki berusia lebih dari 45 tahun. Sebaliknya, apabila wanita itu memegang jawatan berkuasa (dan untungnya ini berlaku lebih kerap), akan berlaku lebih kerap bahawa rakan sekerja lelaki ingin menjelaskan kepadanya bagaimana menjalankan tugasnya . Dan tidak menjadi masalah sama ada dia dibayar untuk kemahirannya, atau jika rakan sekerja lelaki tidak mempunyai kewibawaan dalam hal ini: pendapat lelaki yang tidak diminta akan menang.

1 - Mengganggu wanita semasa dia bercakap

Inilah tanda pertama untuk mengenali mansplaining: terganggu semasa bercakap. Menurut kajian yang dilakukan oleh Princeton University, semasa perjumpaan atau perbualan di tempat kerja dan seterusnya, lelaki cenderung bercakap 3 kali lebih kerap daripada wanita, walaupun dengan kos mengganggu sesiapa yang bercakap pada waktu itu. sekurang-kurangnya sekali untuk didelegitimasi oleh perbualan, dan ini adalah fenomena yang semakin kerap berlaku terutama dalam persekitaran lelaki semata-mata atau ketika seseorang melakukan profesion yang telah dikaitkan dengan manusia selama bertahun-tahun: sains komputer atau teknologi adalah contoh yang mencolok.

2 - Bercakap tentang perkara yang anda tidak tahu

Bercakap tentang perkara yang anda tidak tahu, hanya untuk bercakap, adalah cara biasa untuk melakukan mansplainer. Lelaki selalu cenderung, daripada wanita, untuk membanggakan kata-kata, pengalaman yang sebenarnya tidak mereka miliki dan mendedahkan diri mereka pada topik yang tidak mereka kuasai. Pembunuhan secara terang-terangan, secara ringkasnya merupakan bentuk penindasan yang sering halus dan tidak mudah dikenali, terutama ketika dipraktikkan oleh rakan sekerja atau orang yang kita percayai. Perkara yang paling teruk ialah dengan memberi kuliah dengan kerap dan rela menimbulkan kemarahan dan kegusaran, tetapi pada masa ini membuat kita tidak dapat bertindak.

3 - Tidak berpeluang

Malah web dipenuhi dengan contoh-contoh khas mansplaining: sering kali menerima komen-komen yang melindungi jika anda cuba menyatakan pendapat tentang sesuatu atau membicarakan topik-topik yang anda berautoriti. Sekiranya anda seorang wanita, anda berpeluang 90% berlaku dan seseorang akan datang dan memberitahu anda bagaimana melakukannya dengan lebih baik daripada yang sudah anda lakukan. Ya, kerana, mari kita hadapi, penjahat yang paling licik berjaya menyampaikan keangkuhan mereka dalam bentuk nasihat dengan ungkapan seperti "itu hanya nasihat saya ...", dosa tidak diperlukan!

Cara bertindak balas terhadap mansplaining dengan cara yang betul

Kami telah melihat sejauh ini bahawa fenomena penjelasan lelaki sangat kerap berlaku di tempat kerja: jika bosnya adalah seorang wanita dan menjelaskan sesuatu topik yang menjadi perinciannya, kemungkinan dia diganggu oleh rakan sekerja yang merasa terdorong untuk menambahkan butiran, ketika pada hakikatnya dia tidak melakukan apa-apa kecuali mengulangi konsep yang sudah banyak dijelaskan oleh pengurus. Dalam semua kes di mana anda mendapati diri anda sebagai mangsa penjelasan, apa yang harus dilakukan? Ikuti petua ini.

Bertenang

Ini mungkin kelihatan aneh, tetapi dapat tetap tenang adalah tidak menyenangkan bagi pembicara yang sebaliknya akan mengharapkan reaksi yang kuat dari anda.

Balas dengan soalan langsung yang cenderung menggantikan

Menjawab soalan langsung dan tidak dijangka juga merupakan sesuatu yang menyekat mansplainer. Beberapa contoh? Sekiranya anda menyedari bahawa seseorang memberi kuliah kepada anda, cuba tanyakan kepada mereka: Sekiranya ada lelaki di tempat saya, adakah anda akan memperlakukannya sama?

Mempunyai pendekatan yang selamat

Adakah anda tahu anda berurusan dengan mansplainers yang berpengalaman? Mempunyai pendekatan terhadap mereka yang menunjukkan keyakinan dan ketegasan dapat membantu menghilangkan keburukan.

Jenaka mengenainya

Mampu bergurau mengenai topik serius seperti mansplaining membantu menjaga keadaan terkawal dan memulihkan peranan.

Abaikan mansplaining

Pada titik ini, kami ingin memikirkan lebih jauh. Mengabaikan manplan adalah strategi yang menang dan juga mudah dilaksanakan. Sebaliknya, ia juga membantu mengelakkan kegelisahan yang tidak perlu dan tetap tenang. Terutama jika anda berada dalam kedudukan yang menonjol dengan penghormatan kepada anda, percakapan anda, kehilangan sabar anda akan menimbulkan penjahat lain dalam lingkaran setan yang tidak berkesudahan.

Jangan sekali-kali mengambilnya secara peribadi

Seperti yang kita sedia maklum, rata-rata pembicara mengatakan bahawa dia percaya bahawa dia betul dalam segala hal. Tetapi lebih teruk lagi apabila watak ini yakin bahawa dia dapat menolong anda walaupun dia bukan pakar dalam hal ini. Dia tidak pernah memilikinya secara langsung dengan anda, oleh sebab itu anda tidak perlu mengambilnya secara peribadi, cukup jawab dengan cara yang betul untuk mengajaknya merenungkan tingkah lakunya.

Secara umum, ingatlah bahawa manplan adalah fenomena yang mesti dibanteras dengan membongkar semua kepercayaan dan meneutralkan, walaupun dengan bantuan orang sekutu, tingkah laku yang tidak sesuai.

Konsep mansplaining dan variasinya

Rebecca Solnit adalah penulis yang kami sebutkan pada awal artikel ini, dan dialah yang pertama kali menyebut istilah mansplaining kerana, semasa perbualan dengan rakan penulis, dia mendapati dirinya berulang kali terganggu dan disarankan untuk membaca esei untuk mengetahui. mengenai topik tertentu, tetapi kebetulan ia adalah salah satu tulisannya!
Bukunya lahir dari episod ini Lelaki menjelaskan perkara kepada saya, yang menghadapi dan memperdalam persoalan manplain, neologisme yang merebak segera setelah mendapat tempat subur di antara semua wanita yang menjadi mangsa dan mengakui diri mereka dalam apa yang ditulis oleh Rebecca.
Tidak ada terjemahan bahasa Itali dari kata mansplaining, walaupun penulis Violetta Bellocchio telah mengemukakan ungkapan itu penjelasan lelaki, yang, bagaimanapun, tidak pernah disebarkan secara meluas. Ungkapan lain yang boleh dikaitkan dengan terjemahan mansplaining Itali adalah: minchiarimento Dan penjelasan maskulin. Menjadi fenomena yang sangat dirasakan dan terkini, penyanyi-penulis lagu Francesca Michielin dengan kerjasama Calcutta, mendedikasikan single Femme tepat untuk manplin.